Article on other languages:
- Wikipedia:Voel_vry_en_gaan_jou_gang
- ويكيبيديا:كن_جريئا
- Vikipediya:Cəsur_ol!
- Уикипедия:Бъдете_смели
- Viquipèdia:Llanceu-vos-hi!
- Wikipedie:Editujte_s_odvahou
- Hjælp:Vær_dristig
- Wikipedia:Sei_mutig
- Βικιπαίδεια:Μη_διστάζετε
- Wikipedia:Be_bold
- Vikipedio:Redaktu_kun_kuraĝo
- Wikipedia:Sé_valiente_editando_páginas
- Vikipeedia:Tehke_julgelt_parandusi
- ویکیپدیا:جسور_باشید
- Wikipedia:Muokkaa_sivuja_rohkeasti
- Wikipédia:N'hésitez_pas_!
- ויקיפדיה:היו_נועזים_בעריכת_ערכים
- Wikipedija:Budite_odvažni
- Wikipédia:Szerkessz_bátran!
- Wikipedia:Edita_paginas_intrepidemente
- Wikipedia:Jangan_ragu_menyunting_artikel
- Wikipedia:Non_aver_paura_di_fare_modifiche
- Wikipedia:Aja_mangu-mangu_nyunting_artikel
- ვიკიპედია:იყავით_გაბედული
- 위키백과:편집은_과감하게
- Википедија:Бидете_храбри_во_ажурирањето_на_страниците
- വിക്കിപീഡിയ:ധൈര്യശാലിയായി_താളുകള്_പുതുക്കുക
- Wikipedia:Berani_dalam_mengemaskini_laman
- Wikipedia:Voel_je_vrij_en_ga_je_gang
- Wikipedia:Vær_modig
- Wikipedia:Śmiało_modyfikuj_strony
- Wikipedia:Seja_audaz
- Wikipedia:Fii_curajos
- Википедия:Правьте_смело
- Wikipedia:Budite_odvažni
- Wikipedia:Be_bold_in_updating_pages
- Wikipédia:Buďte_smelí_pri_úprave_stránok
- Wikipedija:Bodite_pogumni
- Википедија:Будите_одважни
- Wikipedia:Var_djärv
- వికీపీడియా:చొరవ_తీసుకుని_దిద్దుబాట్లు_చెయ్యండి
- วิกิพีเดีย:ขอให้กล้าแก้ไขบทความ
- Vikipedi:Cesur_ol
- Вікіпедія:Будьте_рішучими
- װיקיפּעדיע:זיי_דרייסט_אין_פארבעסערן_ארטיקלן
- Wikipedia:勇于更新页面
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
 |
この文書はウィキペディア日本語版の考慮すべきガイドラインです。多くの利用者が基本的に同意しており、従うことが推奨されますが、公式な方針ではありません。必要に応じて編集することは可能ですが、大きな変更を加える場合は、先にノートページで提案してください。 |
ウィキペディア内の記事の編集内容の多くは、表記や表現を直したり、リンクを貼ったりするなど、ほんの少し何かを付け加えたり、訂正したり、削除したりというものです。しかし時には、「大胆な編集」も必要です。
その記事の構成がレイアウトの指針から逸脱していれば、レイアウトを整えましょう。見出しの付け方がよくなければ、適切な見出しに変えましょう。ある節（セクション）が冗長な長文になっていれば、余文な箇所を割愛し、要点を整理し直したり、より適切な見出しに変え、節の構成を再編してみましょう。また、必要と思われる記述を思い切って加筆してみましょう。
もちろん、「あなたが書いた項目」も、誰かが大胆に修正していきます。それを自分に対する批判だと思わないでください。そもそも GFDLというライセンスを採用しているウィキペディアに投稿するということは「自分の文章が他人によって自由に編集、配布されることに同意する」ことを意味しています。それに“3人寄れば文殊の知恵”ということわざもあるように、ウィキペディアは多くの人が共同で編集することで、より質の高い百科事典を作り上げることを目指していることを忘れないで下さい。
ただし、配慮を忘れない
ただし、「編集は大胆に行う」ことは、長かったり、複雑だったり、長い論争が続く主題のものを無条件に削除してよいという意味ではないことに注意してください。内容についての合意形成に向け議論が続いている場合は、それに関する部分の編集を避けるようにしてください。現在も議論が進行中の記事もありますし、長々と議論をした末にできた項目もあります。そのような項目を深く考えずに大胆に編集することは避けてください。
事実かもしれない記述を除去するときは、注意深く行うということにも留意してください。しばしば、書き手というものは、根拠のある記述を、出典（参考文献）を示さないまま書き込みます。ですから、もしあなたが、ある記事から何かを除去したいと思ったときには、まず除去したいと思った内容の正確性を確認してください。もちろん、真実であることが実証されていたり出典が明示されている記述を除去するときには、より慎重になってください。
論争になりそうな主題を扱った項目を編集する前に、ノートページのコメントに目を通してください。なぜ、現在のような記述になっているのか、その経緯を理解してください。論争の種となる項目を編集する前に、ノートに、編集したいところを抜き出して、どのように変更するかを提示してください。もちろん、その編集の出典を明記するべきです。ノートに提示したあと、1週間程度待っても反応がなければ、その編集を実行してください。しかし、質問や反論が出た場合には、一定の合意が得られた後に本文を編集してください。なかなか調整がつかない場合には、投票を行うというのも手段の1つです。
変更が広範囲に影響するものは注意
テンプレートやカテゴリのように、変更が広範囲に影響するものも注意して編集することが望まれます。方針やガイドラインに従った適切な形式で作成してください。